Профессор литературы и английского языка, прославившийся
романом “Властелин колец” (1954-1955). Свое триумфальное шествие книга Толкиена
начала в середине 60-х годов. Особенно нравилась она молодежи. Друг Толкиена по
Оксфорду, К. С. Льюис, также получил признание в качестве "фантазийного" автора
“Нарнии” — серии историй, написанных в стиле фэнтези.
Джон Рональд Рейел Толкиен родился в британской семье, в южноафриканском городе Блумфонтейн. Когда
ему было три года, мать увезла его в Англию. В раннем возрасте он потерял отца.
В 1904 году умирает его мать и юный Джон Рональд Рейел переезжает вместе с
братом Хилари в дом тети в Бирмингеме. С 1908 года он изучает английский язык и
литературу в Оксфорде, в 1915 году получает диплом с отличием. В 1908 году
Толкиен женится на Эдит Братт, которую встретил еще в 1908 году. В Первую
мировую войну Толкиен служил в армии и был свидетелем событий на р. Сомме. Он
вернулся на родину с контузией, во время выздоровления стал изучать древние
языки и начал работу над книгой “Сильмариллион” (издан в 1977 г.). Всю
оставшуюся жизнь Толкиен занимался мифологией своего мира фантазии.
В 1918 году вошел в группу составителей Нового английского словаря, а в 1919 году
получил должность внештатного преподавателя Оксфорда. Работал также
преподавателем в университете г. Лидс. В 1925 году он получает место профессора
англо-саксонской кафедры в Оксфордском университете. В 1945 его назначают
профессором в колледж Мертон*, где он работает до 1959 года. Его научные труды
были посвящены Чосеру (1934) и изданию “Беовульфа” (1937). Интерес ученого
вызывал финский национальный эпос “Калевала”, откуда он черпал идеи для
придуманного языка “Куэнья”, и который оказал влияние на многие его истории.
Большинство персонажей, проживающих в вымышленной средней земле восходят к
героям английского фольклора и мифологии или идеализированной англо-саксонской
истории.
В 30-е годы вместе с К.С. Льюисом, Чарлзом Вильямсом Толкиен
создал неофициальное литературное объединение “Инклингс”, в которое также позже
вошли сын Толкиена, Кристофер Толкиен и Оуэн Барфилд. Все они любили
рассказывать истории и собирались каждый вторник на обед в пабе “Bird and Baby”
(букв. “Птица и Младенец”). На этих заседаниях кто-нибудь из Инклингов зачитывал
отрывок из своего сочинения, необязательно фантастичного, и со временем
такие встречи стали заметным явлением в культурной жизни Оксфорда. Вильямса не
стало в 1945, в 1949 году встречи прекратились.
В то
время как “Хоббит“ (1937) считается фантастическим рассказом для детей (писатель
создал его для своих детей), эпическое сказание “Властелин колец” обладает
глубинным смыслом и предназначен для взрослой аудитории.
Хотя критики видели во “Властелине колец” аллюзии на Вторую мировую войну, Толкиен неоднократно отрицал все подобные толкования. “Властелин колец”, конечно же, в основе своей религиозное и католическое произведение, сперва неосознанно, но сознательно в пересмотренном издании”, писал Толкиен в 1953 году Роберту Мюррею, священнику-иезуиту. “Вот почему я не должен вкладывать или должен вырезать практически всё ссылки на что-либо подобное “религии”, культам или практикам в выдуманном мире. Поскольку религиозная составляющая включена в сюжет и символизм”. (“Письма Р.Дж.Дж. Толкиена”, 1981). Католицизм Толкиена открыто в книге не проявляется. С другой стороны, использование библейского языка придает книге колорит архаичности. В своем предисловии к работе Толкиен выражает неприятие аллегории: “Что касается любого внутреннего смысла или “мессиджа”, то он не входил в намерения автора. Ни аллегорический, ни злободневный… Это было написано задолго до того, как предвестие 1939 года стало угрозой неотвратимой беды, и с этой точки зрения повествование должно было бы развиваться существенно схожим образом и если бы это несчастье было предотвращено”.
В середине 60-х издания “Властелина Колец” в мягком переплете стали необыкновенно популярны и книга стала культовой. В 1968 году Толкиены переехали в г. Пул, что возле г.Борнемут,
но, после смерти жены в 1971 году, Толкиен вернулся в Оксфорд. В 1972 году
королева наградила Джона Рональда Рейела Толкина титулом кавалера ордена
Британской империи 2-й степени. Толкиен умер 2 сентября 1973 года.
“Хоббит” был издан, когда автору исполнилось сорок пять. История Средиземья получила продолжение во “Властелине колец”. Книга вышла, когда Толкину было за шестьдесят. Его стремление создать новый мифологический мир возникло из увлечения фольклором и мифами: “С самого начала я был опечален бедностью моей страны: у нее не было собственных историй, не было тех качеств, которые я разыскал и обнаружил в легендах других стран. Греческие, кельтские, римские, германские, скандинавские и финские - но ничего английского, кроме содержания жалких сборников народного творчества.” Другой причиной было отрицание им современной Англии. Он редко смотрел фильмы, занимаясь в основном староанглийскими диалектами Западного Мидлендса (центральных графств Англии) и довольствуясь обществом других профессоров. Толкиен также любил рисовать, хотя реалистичные фигуры у него никогда не выходили хорошо. Он восхищался портретами Франса Халса и Ван Дейка, его впечатляли такие итальянские мастера как Фра Филиппо Липпи, Джотто и Боттичелли. Мать Толкиена была одаренной художницей и учила сына рисовать и писать красками.
Миры эпопей Толкиена населены эльфами, гномами, магами и злыми чудовищами. Себя он видел хоббитом: “Я люблю сады, деревья, лишенные следов механизации фермерские земли. Я курю трубку, мне нравится простая здоровая еда…” Писатель создал языки для рас, населяющих его “Средиземье”. В качестве основы для своих произведений он разработал сложную географическую, историческую и общественную составляющие. Но он также желал, чтобы действие покинуло эти рамки, и чтобы другие развивали его идеи дальше. Со времени опубликования “Властелина колец” почитатели Толкиена по всему миру продолжили его дело, сформировав целую индустрию компьютерных игр, литературы в стиле “фэнтази” и прочих сопутствующих жанров творчества.
“Особенно не давала ему покоя одна картина. Началось все с листа, трепещущего на ветру, – но лист висел на ветке, а там появился и ствол — и дерево стало расти и цепляться за землю фантастически-причудливыми корнями. Прилетали и садились на сучья странные птицы – ими тоже следовало заняться. А потом вокруг дерева начал разворачиваться пейзаж. Окрестности поросли лесом, вдали виднелись горы, припорошенные снегом. Мелкин и думать забыл про остальные картины; а иные он просто взял и приставил с боков к большой картине с деревом и горами. Получился такой громадный холст, что пришлось Мелкину раздобыть стремянку. […]
— Как называется эта местность?
Пастух удивился.
— А вы разве не знаете? Это — Страна Мелкина, — сказал он с гордостью.
— Как? — воскликнул Прихотт. — Неужели все это придумал ты, Мелкин? Я и не подозревал, какой ты умный. Почему же ты молчал?
— Он давно пытался вам сказать, но вы не обращали внимания. Тогда у него был только холст и ящик с красками, а вы – или кто-то там еще, это не важно, — хотели этим холстом залатать крышу. Все это вокруг — это и есть то, что вы называли “мазней Мелкина”.
— Но тогда все было совсем не похоже на настоящее,— пробормотал Прихотт.
— Да, это был только отблеск, — сказал пастух,— но вы могли бы уловить его, если бы захотели.
— Я сам виноват,— вмешался Мелкин.– Мне надо было тебе объяснить, но я сам не понимал, что делаю. Ну да ладно, теперь это неважно... Видишь ли, я должен идти. Может быть, мы еще встретимся. До свидания!“
Р. Дж. Дж. Толкиен. “Лист работы Мелкина”.
Толкиен рассказывает о том, как неожиданно возникло начало повести “Хоббит, или туда и обратно”:
“…And I remember picking up a paper and actually throwing... I nearly gave an extra mark for it, an extra five marks actually — there was one page on this particular paper left blank — glorious — nothing to read. So I scribbled on it — I can't think why: “In a hole in the ground, there lived a Hobbit.”
_____
ТОЛКЬЕН (Толкин) (Tolkien) Джон Роналд Рейел (1892-1973) ,
английский писатель, филолог. Волшебная сказка "Хоббит, или Туда и обратно"
(1937). В сказочно-рыцарской эпической трилогии "Властелин колец" (романы
"Братство кольца", "Две башни", оба 1954, "Возвращение короля", 1955;
переработанное издание 1966) - пессимистическая концепция о необратимом влиянии
зла на историческое развитие. Монографии о Дж. Чосере (1934) и "Беовульфе"
(1937), словарь среднеанглийского языка.
ЛЬЮИС (Lewis) Клайв Стейплз
(1898-1963) , английский писатель, филолог, христианский мыслитель и публицист.
Во время 1-й мировой войны проходил службу во Франции, с 1918 по 1954 в
Оксфорде, в 1954-63 профессор медиевистики в Кембридже. Написал св. 40 книг, в
т. ч. о творчестве Дж. Беньяна, повести в жанре фэнтези. Мировую известность ему
принесли повесть "Письма Баламута" (1942), философско-религиозные трактаты
"Любовь", "Страдание", "Чудо", в которых Льюис выступил энергичным апологетом
христианства. Цикл для детей "Хроники Нарнии" написан в 1950-56 гг.
СОММА
(Somme) , река на севере Франции. 245 км, площадь бассейна 5,5 тыс. км2. Впадает
в прол. Ла-Манш. Средний расход воды 45 м3/с. Судоходна. Соединена каналами с
Уазой и Шельдой. Во время 1-й мировой войны, 1.7-18.11.1916, англо-французские
войска на севере (восточнее Амьена) безуспешно пытались прорвать позиционную
оборону 2-й германской армии; обе стороны потеряли св. 1,3 млн. человек. На
Сомме английские войска 15 сентября впервые применили танки.
Merton
(College) — Мертон (-Колледж) один из старейших колледжей Оксфордского
университета, основан в 1264 году.
One rare recording of J.R.R. Tolkien:
This is a rare recording of J.R.R. Tolkien from 1952,
in which he recites the Quenya poem "Namarie", famously sung by Galadriel
in the chapter "Farewell to Lorien" in "The Lord of the Rings".
_____
Selected works:
A Middle English
Vocabulary, 1922
Sir Gawain and the Green Knight (ed., with E.V. Gordon),
1925
Beowulf: The Monsters and the Critics, 1936
Songs for the
Philologist, 1936 (collection, with E.V. Gordon and others)
The Hobbit, or
there and Back Again, 1937
Farmer Gill of Ham, 1949
The Homecoming of
Beorhtnoth Beorhthelm's Son, 1954 (radio play)
The Fellowship of the Ring:
being the first part of the Lord of the Rings, 1954
The Two Towers: being the
second part of the Lord of the Rings, 1954
The Return of the King: being the
third part of the Lord of the Rings, 1955 film 2003, dir. by Peter Jackson
The Adventures of Tom Bombardil and Other Verses from the Red Book, 1962
Ancrene Wisse, 1962 (ed.)
Tree and Leaf, 1964
The Tolkien Reader,
1966
The Road Goes Ever On, 1967
Smith of Wootton Major, 1967
Bilbo's Last Song, 1974
Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir
Orfeo, 1975 (translator, ed. by Christopher Tolkien)
Tree and Leaf, Smith of
Wootton Major, The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm's Son, 1975
The
Father Christmas Letters, 1976
Bilbo's Last Song, 1977
Silmarillion,
1977
Pictures by J.R.R. Tolkien, 1979
Unfinished Tales of Numenor and
Middle-earth, 1980 (ed. by Christopher Tolkien)
Poems and Stories, 1980
The Letters of J.R.R. Tokien: A Selection, 1981
The Old English Exodus,
1981 (translator)
Mr Bliss, 1982 - Herra Bliss
Finn and Hengest, 1983
The History of Middle-Earth, 1983 (ed. by Christopher Tolkien - publication
of posthumous works continues)
The Book of Lost Tales 1-2, 1983-84 (ed. by
Christopher Tolkien)
The Monster and the Critics and Other Essays, 1984
Lays of Beleriand, 1985 (ed. by Christopher Tolkien)
The Shaping of
Middle-Earth, 1986 (ed. by Christopher Tolkien)
The Lost Road and Other
Writings, 1987 (ed. by Christopher Tolkien)
The Return of the Shadow, 1988
(ed. by Christopher Tolkien)
The Treason of Isengard, 1989 (ed. by
Christopher Tolkien)
The War of the Ring, 1990 (ed. by Christopher Tolkien)
Sauron Defeated, 1991 (ed. by Christopher Tolkien)
Morgoth's Ring: The
Later Silmarillion Part 1, 1993 (ed. by Christopher Tolkien)
The War of the
Jewels: The Later Silmarillion Part 2, 1994 (ed. by Christopher Tolkien)
